Take a look at the sides of your breadboard. You should see two columns, one labeled "+" and one labeled "-".

These columns correspond to the + and - sides of the battery. Any pins in these columns will be effectively touching either the + or - side of the battery (depending on which column).